沙上并禽池上暝。云破月来花弄影。全诗翻译赏析及作者出处

2023年12月21日发(作者：崤怎么读)

沙上并禽池上暝。云破月来花弄影。全诗翻译赏析及

作者出处

沙上并禽池上暝。云破月来花弄影。这句话是什幺意思？出自哪首诗？

作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，

提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 沙上并禽池上暝。云破月来花弄影。出自宋代张先的《天仙子·水调数声

持酒听》

水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。送春春去几时回。临晚镜。伤流景。

往事后期空记省。

沙上并禽池上暝。云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定。人初静。

明日落红应满径。

1 沙上并禽池上暝。云破月来花弄影赏析总释

此词为临老伤春之作，为张先词中的名作。全词将作者慨叹年老位卑，前

途渺茫之情与暮春之景有机地交融一起，工于锻炼字句，体现了张词的主要

艺术特色。这首词情致比较低回。流年易逝，旧欢难拾，就是词人惆怅的缘

由吧。然而措语深婉，并不激烈。换头以下，景物如绘。“云破月来花弄影”韵

致高绝。一个“弄”字尤能传出活泼的生机。结句“落红”上承风起，又把“伤流

景”缴足，层折井然。《后山话》称：“尚书郎张先善着词，有‘云破月来花弄

影’、‘帘压卷花影’、‘堕飞絮无影’，世称诵之，谓之张三影。”

上片

上片起首三句写作者本想借听歌饮酒来解愁。但他家里品着酒听了几句曲

子之后，不仅没有遣愁，反而心里更烦了。于是吃了几杯闷酒之后便昏昏睡