诗经的诗

纠纠葛屦，可以履霜？掺掺女手，可以缝裳？ 要之襋[1]之，好人服之。 好人提提，宛然左辟，佩其象揥[2]。 维是褊心，是以为刺。 【注释】： 屦：音具，鞋 纠纠：形容破烂不堪 掺掺：音三，同纤纤 要：音妖，钮襻 [1]：音机，衣领 提提：安祥文雅。左辟：左避 [2]：音替，发篦 褊心：偏心。刺：讽刺

采苓采苓，首阳之巅。人之为言，苟亦无信。 舍旃舍旃，苟亦无然。人之为言，胡得焉？ 采苦采苦，首阳之下。人之为言，苟亦无与。 舍旃舍旃，苟亦无然。人之为言，胡得焉？ 采葑采葑，首阳之东。人之为言，苟亦无从。 舍旃舍旃，苟亦无然。人之为言，胡得焉？ 【注释】： 苟亦无信：不要轻信 旃：音瞻，之 胡得：何所取 苓：甘草。苦：苦菜。葑：芜菁 ----------------------------------------------- ①苓：通“蘦”，一种药草，即大苦。毛传：“苓，大苦也。” 沈括 《梦溪笔谈》：“此乃黄药也。其味极苦，谓之大苦。”俞樾《群经评议》：“诗人盖托物以见意，苓之言怜也，苦之言苦也。”旧注或谓此苓为甘草，非。 ②首阳：山名，在今山西永济县南，即雷首山。 ③为(音wei3伪)言：即“伪言”，谎话。为，通“伪”。 ④苟亦无信：不要轻信。 ⑤舍旃(音zhan1瞻)：放弃它吧。舍，放弃；旃，“之焉”的合声。 ⑥无然：不要以为然。 ⑦胡：何，什么。 ⑧苦：苦菜，野生可食。 ⑨无与：勿用也。指不要理会。 ⑩葑：芜菁，大头菜之类的蔬菜。 题解：告戒人们，切勿轻信谣言。 译文： 采黄药啊采黄药， 首阳山顶遍地找。 有人专爱造谣言， 切勿轻信那一套。 别信它呀别信它， 流言蜚语不可靠。 有人专爱造谣言， 到头什么能捞到？ 采苦菜啊采苦菜， 首阳山脚遍地找。 有人专爱造谣言， 切勿跟随他一道。 别信它呀别信它， 流言蜚语不可靠。 有人专爱造谣言， 到头什么能捞到？ 采芜菁啊采芜菁， 首阳东麓遍地找。 有人最爱说假话， 切勿信从随他跑。 别信它呀别信它， 流言蜚语不可靠。 有人专爱造谣言， 到头什么能捞到？

访予落止，率时昭考。 於乎悠哉，朕未有艾。 将予就之，继犹判涣。 维予小子，未堪家多难。 绍庭上下，陟降厥家。 休矣皇考，以保明其身。 周成王即政，祭庙并咨谋群臣。 访：谋。落：始。率：循。昭考：一说指武王。 朕未有艾：心中无数。一说我不能达到。 将予就之，继犹判涣：将使予勉强以就之者，犹恐其判涣而不合也。判涣，分散。 绍：继。厥家：群臣。 以保明其身：指明察是非，择安去危，保全其身。 引自《轻松学 诗经 》[url=http://cuixidong.at.china.com]http://cuixidong.at.china.com[/url]

载驱薄薄，簟茀[1]朱鞹[2]。鲁道有荡，齐子发夕。 四骊济济，垂辔沵沵[3]。鲁道有荡，齐子岂弟。 汶水汤汤，行人彭彭。鲁道有荡，齐子翱翔。 汶水滔滔，行人儦儦[4]，鲁道有荡，齐子游遨。 【注释】： 载驱：齐襄驱车会文姜 薄薄：车声 [1]：簟茀：竹席车蓬 [2]：音括，光滑的皮革 发夕：离开所住的宫室 骊：音力，黑马 [3]：音你，众多或柔和 岂弟：音凯替，欢乐 [4]：音标，众多

我行其野，蔽芾其樗。 婚姻之故，言就尔居。 尔不我畜，复我邦家。 我行其野，言采其蓫。 婚姻之故，言就尔宿。 尔不我畜，言归斯复。 我行其野，言采其葍。 不思旧姻，求尔新特。 成不以富，亦祗以异。 女子远嫁异国被遗弃，抒发其悔恨和愤怒。 畜：养。一说好。 蓫（音逐）：草名。羊蹄菜。 葍（音福）：一种多年生的蔓草，又名小旋花。地下茎可食。成：即诚。祗：适。 引自《轻松学 诗经 》[url=http://cuixidong.at.china.com]http://cuixidong.at.china.com[/url]

绵蛮黄鸟，止于丘阿，道之去远，我劳如何。 饮之食之，教之诲之，命彼后车，谓之载之。 绵蛮黄鸟，止于丘隅，岂敢惮行，畏不能趋。 饮之食之，教之诲之，命彼后车，谓之载之。 绵蛮黄鸟，止于丘侧，岂敢惮行，畏不能极。 饮之食之，教之诲之，命彼后车，谓之载之。 诗人地位低微而行役劳顿，设想谁能向自己伸出援助之手。 绵蛮：小鸟貌。阿：曲阿；山凹。后车：副车。外出时的从车。 惮：畏。趋：疾走。 极：至。 引自《轻松学 诗经 》[url=http://cuixidong.at.china.com]http://cuixidong.at.china.com[/url]

泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以餴饎。岂弟君子，民之父母。 泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯罍。岂弟君子，民之攸归。 泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯溉。岂弟君子，民之攸塈。 周召康公诫成王息民。 泂（音窘）：远。行潦：流潦。路旁积水。挹：舀。注：倒。餴（音分）：蒸饭。饎（音西）：酒食。 濯（音浊）：洗涤。罍（音雷）：古代器名。盛酒和水。 溉：一说清；一说同概，漆尊，酒器 引自《轻松学 诗经 》[url=http://cuixidong.at.china.com]http://cuixidong.at.china.com[/url]

宾之初筵，左右秩秩，笾豆有楚，殽核维旅。 酒既和旨，饮酒孔偕，钟鼓既设，举酬逸逸。 大侯既抗，弓矢斯张，射夫既同，献尔发功。 发彼有的，以祈尔爵。 籥舞笙鼓，乐既和奏，烝衎烈祖，以洽白礼。 百礼既至，有壬有林，锡尔纯嘏，子孙其湛。 其湛曰乐，各奏尔能，宾载手仇，室人入又。 酌彼康爵，以奏尔时。 宾之初筵，温闻其恭，其未醉止，威仪反反。 曰既醉止，威仪幡幡，舍其坐迁，屡舞僊僊。 其未醉止，威仪抑抑，曰醉既止，威仪怭怭。 是曰既醉，不知其秩。 宾既醉止，载号载呶，乱我笾豆，屡舞僛僛。 是曰既醉，不知其邮，侧弁其俄，屡舞傞傞。 既醉而出，并受其福，醉而不出，是谓伐德。 饮酒孔嘉，维其令仪。 凡此饮酒，或醉或否，既立之监，或佐之史。 彼醉不臧，不醉反耻，式勿从谓，无俾大怠。 匪言勿言，匪由勿语，由醉之言，俾出童羖。 三爵不识，矧敢多又。 警戒饮酒失仪。 秩秩：肃敬。楚：列貌。殽：豆食。核：果类食品。旅：陈，摆设。孔偕：很好。逸逸：往来次序也。大侯：箭靶。抗：举。 烝：进。一说乃。衎（音看）：乐。烈：美。洽：合；齐。壬：大。林：盛。纯：大。嘏（音古）：福。湛（音担）：喜乐。奏：献。能：技能。手：取；择比。仇（音求）：匹；耦。室人入又：主人入于次，又射以耦宾也。康：虚。一说大。时：谓心所尊者。一说指射中者。 反反：慎重也。幡幡：失威仪也。舍其坐迁：舍其当坐当迁之礼。僊僊（音先）：舞貌；轻举貌。抑抑：庄重。怭怭（音必）：轻薄貌。秩：常度。 呶（音挠）：叫喊；喧哗。僛僛（音欺）：舞不能自正也。邮：通訧。过错。侧：倾。俄：倾貌。傞傞（音蓑）：醉舞不止貌。并：指主人和客人。伐德：败坏道德。 式：发声词。勿从谓：勿从而劝勤之，使更饮也。谓，通为。由：事由；情由。由：因；由于。羖（音古）：黑色公羊。又：侑的假借，劝酒。 引自《轻松学诗经》[url=https://cuixidong.at.china.com]https://cuixidong.at.china.com[/url]

习习谷风，维风及雨。将恐将惧，维予与女。将安将乐，女转弃予。 习习谷风，维风及颓。将恐将惧，置予于怀。将安将乐，弃予如遗。 习习谷风，维山崔嵬。无草不死，无木不萎。忘我大德，思我小怨。 【注释】： 刺朋友可共患难，不可共安乐。一说是弃妇的哀怨。 习习：微风和煦。一说大风之声。谷风：谷中之风。一说东风。将：且。一说作语助。 穨（音颓）：暴风。旋风、龙卷风之类。 崔嵬：山巅。

墓门有棘，斧以斯之。夫也不良，国人知之。 知而不已，谁昔然矣。 墓门有梅，有枭萃止。夫也不良，歌以讯之。 讯予不顾，颠倒思予。 【注释】： 谁昔：由来已久 枭：猫头鹰。萃：音翠，群栖