王冕的题画诗

2024年7月9日发(作者：张雷明履新河南省委常委)

王冕的题画诗

王冕（1287-1359），元代著名画家、诗人，字元章（一作元肃），

号煮石山农、饭牛翁、会稽外史、梅花屋主等。诸暨（今浙江）

人。出身贫家，白天放牛，只要有空就画荷花，晚上到佛寺长明

灯下读书，后从韩性学，试进士不第。

王冕《墨梅图》

王冕题画诗《墨梅》原文如下:

我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。(我家 一作：吾家；朵朵 一

作：个个)

不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。(好颜色 一作：颜色好)

译文：

我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁

点染而成。

它不需要别人夸奖颜色多么好看，只是要将清香之气弥漫在天地

之间。

注释：

墨梅：用墨笔勾勒出来的梅花。

我家：因王羲之与王冕同姓，所以王冕便认为王姓自是一家。

洗砚池：写字、画画后洗笔洗砚的池子。一说三国时期是钟繇年

轻的时候练字，经常用家旁边的池子洗毛笔，以致整个池子最后

都是墨色了。 一说东晋王羲之“临池学书，池水尽黑”，这里

是化用典故自诩热爱书画艺术、热爱文化。

池头：池边。头 ：边上。

淡墨：水墨画中将墨色分为四种，如，清墨、淡墨、浓墨、焦墨。

这里是说那朵朵盛开的梅花，是用淡淡的墨迹点化成的。

痕：痕迹。

清气:梅花的清香之气。

满乾坤：弥漫在天地间。

满：弥漫。

乾坤：天地间。

题画诗，顾名思义就是把诗写在画上。一般都是由画家本人，或

者是由他人，在画的空白处题写。作为中国画所独有的一种艺术

形式，题画诗在世界任何画种都未曾出现过。

一般来说，题画诗的内容，即可以抒发作者的感情，也可以谈论

艺术的见地，或者咏叹画面的意境。正如清代画家方薰所说：“ 高

情逸志，画之不足，题以发之”。而这与诗歌的 “诵之不足，

歌之；歌之不足，舞之蹈之”，可谓一脉相承。

《墨梅》诗中所描写的墨梅劲秀芬芳、卓然不群，不仅反映了他

所画的梅花的风格，也反映了作者的高尚情趣和淡泊名利的胸

襟。鲜明地表明了他不向世俗献媚的坚贞、纯洁的操守。